prime minister的例句大全

Barak threatened to pull his Labor Party out of the coalition government and force early elections if the Prime Minister does not comply.

巴拉克威胁说，如果奥尔默特不下台，他领导的工党就会退出联合政府，迫使提前选举。

The prime minister is taking charge of a regular meeting.

首相正在主持一个日常会议。

"We can Gazette certain areas and, within that area, we can instruct people to move along and not dawdle and attempt to do something which is disruptive," said Lee Hsien Loong, Prime Minister.

“我们可以划定一些区域，在那些区域，我们会劝导人们不要逗留，也不要试图进行破坏性活动，”新加坡总理李显龙（lee hsien loong）表示。

Despite the troubles, the conservative party ( VMRO-DPMNE) of the pro-Western Prime Minister Nikola Gruevski is expected to win the ballot.

虽然出现种种障碍，但人们预计保守派政党领导人、亲西方的总理格鲁埃夫斯基将赢得议会选举的胜利。

A Yemeni deputy prime minister said Thursday that the twenty-three year old Nigerian met last year in Yemen with Anwar al-Awlaki.

周四，也门一位副总理表示，这名23岁的尼日利亚男子去年曾在也门与Anwar al-Awlaki碰面。

Wu made the comments after meeting with Israeli Deputy Prime Minister Dan Meridor in Jerusalem.

吴思科在耶路撒冷与以色列副总理达恩•梅里多尔会面后，发表了评论。

Mr. Berlusconi isn't part of the new cabinet, but one of his closest allies is deputy prime minister.

贝卢斯科尼并未入选新内阁，但是他的一位最亲密盟友将担任副总理一职。

Deputy Prime Minister Chrystia Freeland says the move would damage relations between the two countries.

加拿大副总理克里斯蒂娅·弗里兰表示，此举会破坏两国关系。

Russian Deputy Prime Minister, Igor Shuvalov:

俄罗斯副总理舒瓦洛夫说：

Turkish Deputy Prime minister Cemil Cicek said disbandment was now under consideration, but added the decision should not be taken

土耳其副总理Cemil Cicek表示现在正在考虑解散该军事武装，但是他补充说，该决议不能仓促。

However, former Deputy Prime Minister Kim Beazley does not think that public opinion here has turned against the U.S. alliance.

不过澳大利亚前副总理比兹利并不认为公众舆论开始反对美澳盟友关系了。

During this period, in which he rose to the rank of deputy prime minister, he was closely associated with liberals such as Anatoly Chubais, the architect of Russia's privatisation programme.

在此期间他曾担任俄罗斯副总理，并与俄罗斯私有化项目设计师阿纳托利•丘拜斯（Anatoly Chubais）等自由派人士关系密切。

Australia's deputy Prime Minister Julia Gillard has rejected accusations that the government has lost control of Australia's borders.

有人指控称，政府已经失去了对澳大利亚边境的控制，澳大利亚副总理Julia Gillard反驳了这种说法。

Australia's Deputy Prime Minister Warren Truss said two Chinese military Ilyushin IL-76 planes would search an area where a large object was identified by a Chinese satellite Saturday.

澳大利亚副总理特拉斯（Warren Truss）说，中国两架军用伊尔-76运输机将在一个搜寻区域参与搜索活动。上周六，一颗中国卫星发现该搜寻区域出现一个体积较大的物体。

In April last year Yuri Trutnev, Russia's deputy prime minister, went to Pyongyang in the first visit at that level since the fall of the Soviet Union.

去年4月，俄副总理尤里•特鲁特涅夫（Yuri Trutnev）访问平壤，这是苏联解体以来俄副总理级别官员首次访朝。

The proposed new law will give courts the discretion to sentence some people convicted of drug-related crimes to life in prison with caning, rather than to death, provided they cooperate with authorities in a "substantive way," or provided they have a mental disability, said Deputy Prime Minister Teo Chee Hean.

据新加坡副总理张志贤（Teo Chee Hean）说，按照拟议中的新法，法庭将有权酌情对被判毒品犯罪的部分人员处以终身监禁加鞭刑，而不是死刑，不过条件是他们给予当局实质而有效的合作，或者是有智力缺陷。

Other officials under the prime minister took charge of agriculture, handicraft industry and military affairs, etc.

相之下有官员，管理农业、手工业生产和军事。

He also handed over a letter of apology from the Prime Minister

他还递交了一封首相写的道歉信。

According to Japanese media reports, prime minister Naoto Kan held a meeting on Saturday to consider what measures Tokyo will take in response to apparent moves by China to start drilling for gas near areas in which Japan claims exploration rights.

据日本媒体报道，日本首相菅直人（Naoto Kan）上周六主持会议，针对中方显然开始在接近日本宣称拥有勘探权的区域开始钻探天然气的举动，考虑东京方面将采取哪些回应措施。

The prime minister received the finished conclusions of the executive's meeting via Sir Marcus's report conveyed by Richard Ryder.

首相通过理查德·赖德转达的马库斯爵士的报告收到了已完成的领导层会议的结论。